英語幽默的語用分析A pragmatics analysis of English humor
張沛沛;
摘要(Abstract)：
幽默語言是人們日常生活中經常采用的一種語言交際形式。本文試用指示語、預設、言語行為、會話含義、禮貌原則和關聯理論等語用學的基本理論來分析英語幽默話語,旨在探求語用規則和幽默之間的關系,以期對英語幽默有更好的理解和欣賞,從而有助于英語交際和英語教學。
關鍵詞(KeyWords)： 英語幽默;語用分析;理解;欣賞
基金項目(Foundation):
作者(Author): 張沛沛;
Email:
DOI:
參考文獻(References)：
- [1]Leech,G.,1983,Principles of Pragmatics[M].Lon-don:Longman.
- [2]Nash,W.,1985,The Language of Humor[M].Lon-don:Longman.
- [3]Sperber,D.&Wilson,D.,2001,Relevance:Commu-nicationand Cognition[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.
- [4]Mey,J.L.,2001,Pragmatics:an Introduction[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.
- [5]Verschueren,J.,2000,Understanding Pragmatics[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.
- [6]何兆熊.新編語用學概要[M].上海:上海外語教育出版社,1999.
- [7]何自然.語用學論稿[M].南京:南京師范大學出版社,2002.
- [8]呂光旦.英語幽默的語用學分析[J].外國語,1998,(1).
- [9]何自然.語用學概論[M].長沙:湖南教育出版社,1998.
- [10]董黎編譯.英語幽默集萃[M].北京:外語教育與研究出版社,1992.
- [11]陳春華.會話幽默的語用分析[J].解放軍外國語學院學報,1999,(1).
- [12]何文忠.論話語交際中的幽默原則[J].外語教學,2003,(7).